râu hùm, hàm én, mày ngài

Học thuật

Thân thiện

Định nghĩa

Thành ngữ:
- Tướng mạo của người anh hùng: Cụm từ này dùng để miêu tả vẻ ngoài oai phong, khác thường, có khí chất của một bậc anh hùng, hào kiệt. Nó mô tả chi tiết ba đặc điểm trên khuôn mặt: bộ râu hùng dũng như râu hổ, cằm nở rộng như cằm chim én, và đôi lông mày dài, đậm và cong như hình con ngài (con tằm).

Ví dụ sử dụng

Thành ngữ:
- Trong các tiểu thuyết chương hồi, nhân vật chính thường được miêu tả có "râu hùm, hàm én, mày ngài" để thể hiện sự oai phong lẫm liệt.
- Ông ta có vẻ ngoài "râu hùm, hàm én, mày ngài", trông rất có khí phách của một thủ lĩnh.

Các cách sử dụng nâng cao

Dùng trong văn học cổ điển: Thành ngữ này thường xuất hiện trong văn học cổ điển, đặc biệt là tiểu thuyết chương hồi hoặc các tác phẩm miêu tả nhân vật lịch sử, anh hùng dân tộc.
- Hình tượng người anh hùng trong sử thi thường được khắc họa với nét mặt "râu hùm, hàm én, mày ngài".
Dùng với ý nghĩa ẩn dụ: Đôi khi, cụm từ này không chỉ miêu tả ngoại hình mà còn ám chỉ khí chất, tinh thần kiên cường, phi phàm của một con người.
- Dù không cao lớn, nhưng khí thế của ông khi đứng trước đám đông khiến người ta liên tưởng đến hình ảnh "râu hùm, hàm én, mày ngài".

Biến thể và từ gần giống

Mặt vuông chữ điền: Thành ngữ miêu tả khuôn mặt đầy đặn, phúc hậu, thường gặp trong tướng số.
Mắt phượng mày ngài: Cụm từ miêu tả đôi mắt sắc sảo và đôi lông mày đẹp, thường dùng cho người phụ nữ đẹp hoặc người có tướng quý.

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

Vai năm tấc rộng, thân mười thước cao: Miêu tả thân hình vạm vỡ, cao lớn, cường tráng (thường đi kèm với "râu hùm, hàm én, mày ngài" để vẽ nên hình tượng người anh hùng toàn diện).
Đầu đội trời, chân đạp đất: Chỉ người có chí lớn, tầm vóc lớn lao, làm nên sự nghiệp hiển hách.

Tướng mạo của người anh hùng: râu dữ như râu hùm, hàm mở rộng như chim én, mày cong và to như con tằm